Service d’interprétation en LSQ - ASL disponible jusqu’à 18 h

Présentez-vous à l’inscription, récupérez votre badge et joignez-vous à nous pour accueillir officiellement les participantes!

Qu’est-ce que la cérémonie de purification par la fumée (smudging)? 

La cérémonie de purification par la fumée, aussi appelée smudging, est une pratique traditionnelle autochtone transmise de génération en génération par de nombreuses communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits. Des plantes médicinales sacrées, comme la sauge, le foin d’odeur, le cèdre ou le tabac, sont brûlées délicatement, et leur fumée est utilisée pour favoriser la purification de l’esprit, du corps et de l’âme. Plusieurs personnes pratiquent également cette cérémonie pour offrir des prières, formuler des intentions positives ou se préparer à des rassemblements et à des cérémonies.

Chaque matin pendant la conférence, les personnes participantes sont invitées à se joindre, sur une base volontaire, à une cérémonie de purification par la fumée suivie d’un cercle de partage.

C’est un moment pour se rassembler, réfléchir, créer des liens et amorcer la journée de façon positive. Tout le monde est bienvenu, que vous ayez déjà participé à une cérémonie de purification par la fumée ou qu’il s’agisse de votre première expérience.

La participation est entièrement facultative. Si vous choisissez de ne pas participer à la cérémonie de purification par la fumée, vous êtes tout de même chaleureusement invité à être présent, à observer ou simplement à partager ce moment avec nous.

Présentez-vous à l’inscription, récupérez votre cocarde et inscrivez-vous aux activités de la semaine!

En tant que femmes sourdes et malentendantes, l’avancement professionnel exige souvent plus que des compétences techniques : il nécessite de l’accessibilité, des relations solides et des systèmes de soutien intentionnels. Cet atelier interactif explore comment le réseautage et le mentorat peuvent devenir des outils puissants pour le développement de carrière, la croissance du leadership et la réussite à long terme. En m’appuyant sur mon parcours personnel en tant que femme sourde sud‑asiatique de première génération ayant évolué dans les milieux corporatif, communautaire et de la haute direction, je guiderai les participantes à travers des stratégies concrètes et ancrées dans la réalité pour bâtir des relations professionnelles significatives, identifier des mentores et des personnes alliées (sponsors), s’engager efficacement comme mentorée, et utiliser ses réseaux avec confiance et intention plutôt que sous pression. À travers des réflexions guidées, des discussions en petits groupes et des exercices pratiques, les participantes apprendront comment réseauter de façon authentique dans des environnements sourds, entendants et mixtes ; comment rechercher du mentorat à différentes étapes de leur carrière ; et comment les relations de mentorat peuvent évoluer vers du parrainage, des occasions de leadership et un renforcement de la confiance personnelle. Cet atelier s’inscrit dans le thème AWE (All Women Empowered) en redéfinissant le réseautage et le mentorat comme des compétences qui peuvent être apprises, pratiquées et appropriées. Les participantes repartiront avec des outils concrets, une plus grande clarté et une confiance renouvelée pour soutenir leur développement professionnel — peu importe l’étape de leur parcours.

L’information sur la santé mentale et le bien-être met souvent beaucoup l’accent sur les soins personnels et les stratégies d’adaptation. On nous dit constamment : « essaie d’écrire dans un journal », « pratique la pleine conscience », « voici une application de méditation pour faire de la respiration profonde », etc. Cependant, comprendre pourquoi ces approches fonctionnent peut nous aider à reconnaître quelles stratégies nous conviennent le mieux et comment les adapter pour qu’elles soient accessibles aux femmes sourdes ou malentendantes, afin qu’elles puissent les intégrer plus facilement dans leur vie quotidienne.

Les zines représentent l’un des moyens les plus puissants pour les communautés marginalisées de résister à l’oppression. Cela est particulièrement pertinent pour les femmes sourdes, car le système éducatif dans lequel nous avons grandi nous a appris que le papier appartient aux langues écrites centrées sur l’oralité comme l’anglais ou le français. Apprendre à créer des zines permet de déconstruire cette fausse idée en offrant un espace libre pour exprimer de façon brute ses expériences.Dans cet atelier, Adrean montrera aux participantes comment créer un zine à partir d’une seule feuille de papier. Elle présentera également des techniques pour exprimer visuellement les expériences vécues en tant que personne sourde. Comme on le dit dans les milieux féministes : « le personnel est politique ». De la même manière, nous donnons du pouvoir aux femmes sourdes en leur offrant des moyens supplémentaires de mettre en lumière les réalités qu’elles vivent au quotidien.Les participantes quitteront cet atelier avec des connaissances sur des façons simples et accessibles de créer des zines et de les partager au sein de leurs communautés sourdes locales.

Dans cet atelier, je guiderai les participantes et participants à travers les fondements du jeu théâtral en utilisant les quatre éléments naturels — la terre, l’eau, le feu et l’air. Chaque élément représente une énergie, un rythme et une qualité émotionnelle distincts. Les participantes et participants apprendront comment intégrer ces éléments dans leurs mouvements corporels afin de créer une expression plus claire, une narration plus forte et une présence scénique plus dynamique. L’atelier est entièrement visuel, interactif et accessible à tous les niveaux de compétence. Il encourage la créativité, la confiance en soi et une connexion plus profonde à l’expression physique

Au cours des dernières années, on observe un déclin de la participation des femmes sourdes canadiennes dans le sport, en raison des nombreux défis auxquels elles sont confrontées. Les femmes sourdes font face à un accès limité au financement, à un manque de couverture et d’activités médiatiques, à moins d’occasions de compétition, ainsi qu’à des pressions culturelles qui les empêchent de poursuivre leur engagement sportif. Il existe toutefois des moyens de transformer ce déclin en croissance et d’augmenter la participation des femmes sourdes dans le sport. Le renforcement du financement, l’augmentation des occasions de compétition et le développement du soutien communautaire et culturel peuvent favoriser ce changement. Pour y parvenir, il est essentiel de sensibiliser le public à l’handicapisme et au sexisme présents dans l’industrie du sport, et d’interpeller notre communauté ainsi que les gouvernements afin qu’ils posent des gestes concrets pour faire une différence.

La MFSM vous offre un outil précieux : la connexion entre l’enfant intérieur et la femme que vous êtes aujourd’hui. Ce processus permet de raviver des souvenirs enfouis et de revisiter des moments essentiels parfois recouverts par le temps. En renouant avec cette partie intime et authentique de vous‑même, vous accédez à une source profonde de force, de puissance et de lumière. L’enfant intérieur incarne la joie spontanée, la créativité, la sensibilité et la capacité à s’émerveiller. La femme d’aujourd’hui, quant à elle, porte la maturité, la détermination, l’intuition et la sagesse acquise au fil des expériences. Lorsque ces deux dimensions se rejoignent et s’unissent, elles réveillent la jeune fille lumineuse en vous, tout en révélant la guerrière de lumière que vous êtes devenue. Cette connexion représente un véritable chemin de transformation intérieure : elle remet en mouvement l’élan vital, réactive la confiance en soi et permet d’avancer avec clarté et sérénité. Grâce à cet outil, la MFSM vous accompagne pour retrouver votre essence la plus pure et embrasser votre puissance intérieure.

Qu’est-ce que la cérémonie de purification par la fumée (smudging)? 

La cérémonie de purification par la fumée, aussi appelée smudging, est une pratique traditionnelle autochtone transmise de génération en génération par de nombreuses communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits. Des plantes médicinales sacrées, comme la sauge, le foin d’odeur, le cèdre ou le tabac, sont brûlées délicatement, et leur fumée est utilisée pour favoriser la purification de l’esprit, du corps et de l’âme. Plusieurs personnes pratiquent également cette cérémonie pour offrir des prières, formuler des intentions positives ou se préparer à des rassemblements et à des cérémonies.

Chaque matin pendant la conférence, les personnes participantes sont invitées à se joindre, sur une base volontaire, à une cérémonie de purification par la fumée suivie d’un cercle de partage.

C’est un moment pour se rassembler, réfléchir, créer des liens et amorcer la journée de façon positive. Tout le monde est bienvenu, que vous ayez déjà participé à une cérémonie de purification par la fumée ou qu’il s’agisse de votre première expérience.

La participation est entièrement facultative. Si vous choisissez de ne pas participer à la cérémonie de purification par la fumée, vous êtes tout de même chaleureusement invité à être présent, à observer ou simplement à partager ce moment avec nous.

Présentez-vous à l’inscription, récupérez votre cocarde et inscrivez-vous aux activités de la semaine!

Stephanie Jebb partage son parcours en tant que femme autochtone sourde naviguant entre la culture, les cérémonies et la communauté. S’inspirant de ses propres expériences comme mère, aidante communautaire et personne en processus de reconnexion avec ses racines, elle explore la façon dont les enseignements autochtones, les cérémonies et les pratiques culturelles favorisent la guérison, l’identité, le sentiment d’appartenance et la résilience. Stephanie réfléchit aux défis auxquels font face de nombreuses personnes autochtones sourdes, notamment l’isolement, la discrimination et l’accès limité à des soutiens ancrés dans la culture. Elle met en lumière la force qui émerge du retour aux cérémonies, à la langue, au récit oral et au savoir intergénérationnel. Elle souligne comment la reconnexion à la culture et aux traditions permet aux femmes sourdes d’embrasser leurs identités multiples et d’avancer avec confiance et fierté. À travers des récits, des réflexions et son expérience vécue, Stephanie célèbre le pouvoir transformateur de la culture et des cérémonies dans la construction du bien‑être, du sentiment d’appartenance et de l’équilibre émotionnel.

Cette séance de groupe de discussion vise à recueillir les perspectives de femmes sourdes et de personnes de genres divers afin d’orienter le développement de ressources accessibles en matière de droits à la santé sexuelle et reproductive (SSR), d’accès et de communication. Les échanges porteront sur les obstacles à l’accès aux services, les principaux enjeux liés aux droits, ainsi que les connaissances et les formes de soutien les plus importantes pour la communauté sourde. Animé par Jill Fage, Sammi Hatfield et Leanne Gallant.

Dans cette présentation, je partagerai les résultats de mes recherches doctorales portant sur la façon dont les personnes sourdes signantes apprennent, comprennent et expriment les connaissances en sciences du climat. De nombreux facteurs influencent ce processus, notamment l’accès à la langue, la qualité de l’éducation, le nombre limité de signes liés au climat, ainsi que d’autres formes d’oppression. En conséquence, les personnes sourdes sont plus à risque d’être touchées par la crise climatique, et celles qui sont également autochtones, racisées et/ou des femmes subissent des impacts encore plus graves. Dans le cadre de mes recherches, des personnes sourdes signantes ont participé à mes ateliers en sciences du climat, où elles ont exploré la science des feux de forêt et des changements climatiques à travers l’ASL et des stratégies visuo‑tactiles. Elles ont également eu l’occasion de relier ces connaissances à leurs histoires personnelles et communautaires. Je présenterai ensuite ce que j’ai appris jusqu’à présent et mettrai en lumière les domaines qui nécessitent encore davantage de travail. Les personnes participantes développeront une meilleure compréhension des stratégies visuo‑tactiles et de communication qui soutiennent l’apprentissage, le partage des connaissances et l’action collective. Cette séance met l’accent sur l’autonomisation, la résilience et le renforcement des communautés en démontrant comment les langues des signes renforcent la capacité des communautés sourdes à répondre à la crise climatique.

Courage vs confort est une séance percutante axée sur la façon dont les femmes sourdes au Canada peuvent bâtir des relations plus saines, plus sécuritaires et plus responsables à travers les identités raciales et culturelles. À travers le prisme de mon expérience vécue en tant que femme sourde noire, cette présentation examine comment le colonialisme, le racisme systémique et le conditionnement social façonnent les dynamiques entre les femmes sourdes IBPOC (noires, autochtones et racisées) et les femmes sourdes blanches. Ces dynamiques créent souvent des espaces où les femmes IBPOC doivent naviguer entre la peur, l’exclusion ou le silence, tandis que d’autres peuvent demeurer protégées par le confort, la fragilité ou la défensive. Cette séance invite les participantes à réfléchir à la manière dont le privilège, les réactions émotionnelles et les structures de pouvoir non exprimées influencent les interactions au sein des communautés sourdes. Par le biais de récits, de réflexions guidées et d’activités pratiques, les participantes apprendront comment le courage, l’empathie et la responsabilisation peuvent remplacer l’évitement et l’inconfort. Les principaux apprentissages comprennent : Reconnaître le privilège du confort et son impact Comprendre comment les systèmes coloniaux influencent la communication et la sécurité Des stratégies pour créer des espaces plus courageux et culturellement sécuritaires Des outils pour le dialogue interculturel et la gestion des conflits Alignée sur le thème AWE (All Women Empowered), cette séance vise à habiliter les femmes sourdes de tous les horizons à assumer un leadership plus fort, à approfondir le respect mutuel et à bâtir des communautés ancrées dans la vérité, le soin et l’autonomisation collective.

Cette table ronde présentera les parcours de vie inspirants de quatre femmes ainsi que les leçons qu’elles en ont tirées.

Qu’est-ce que la cérémonie de purification par la fumée (smudging)? 

La cérémonie de purification par la fumée, aussi appelée smudging, est une pratique traditionnelle autochtone transmise de génération en génération par de nombreuses communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits. Des plantes médicinales sacrées, comme la sauge, le foin d’odeur, le cèdre ou le tabac, sont brûlées délicatement, et leur fumée est utilisée pour favoriser la purification de l’esprit, du corps et de l’âme. Plusieurs personnes pratiquent également cette cérémonie pour offrir des prières, formuler des intentions positives ou se préparer à des rassemblements et à des cérémonies.

Chaque matin pendant la conférence, les personnes participantes sont invitées à se joindre, sur une base volontaire, à une cérémonie de purification par la fumée suivie d’un cercle de partage.

C’est un moment pour se rassembler, réfléchir, créer des liens et amorcer la journée de façon positive. Tout le monde est bienvenu, que vous ayez déjà participé à une cérémonie de purification par la fumée ou qu’il s’agisse de votre première expérience.

La participation est entièrement facultative. Si vous choisissez de ne pas participer à la cérémonie de purification par la fumée, vous êtes tout de même chaleureusement invité à être présent, à observer ou simplement à partager ce moment avec nous.

Présentez-vous à l’inscription, récupérez votre cocarde et inscrivez-vous aux activités de la semaine!

Vous bénéficiez peut-être déjà du Crédit d’impôt pour personnes handicapées (CIPH) ou du Régime enregistré d’épargne-invalidité (REEI), mais profitez-vous réellement de tous les avantages auxquels vous avez droit? De nombreuses personnes au Canada passent à côté d’occasions précieuses simplement parce qu’elles ne comprennent pas pleinement comment ces deux programmes se complètent. Joignez-vous à Ayana Alipio, Babylyn Pownall et Shannon Liznick alors qu’elles présenteront les stratégies, les avantages et les possibilités de planification liés au CIPH et au REEI. Cette conférence mettra en lumière des moyens concrets de maximiser les mesures de soutien gouvernementales, d’éviter les erreurs courantes et de renforcer votre sécurité financière à long terme, pour vous et votre famille.